BLOGGER TEMPLATES - TWITTER BACKGROUNDS »

Thursday, March 18, 2010

bahasa brunei

awu - ya
inda - tidak
bahapa - buat apa
agatah - pergi
mulih - balik/pulang
bakurapak - bercakap
bakunya-nyang - membebel
aying - air
beterais - menjerit
ani - ini
atu - itu
bibiran - cakap berulang-ulang
menyacak - menekan
tahabab - terjatuh
kalat mata - mengantuk
takidum - senyum
bisdurang - mereka
kita (digunakan ketika bercakap dengan orang yang lebih tua)
kitani - kami
biskita - anda semua
Bajaur - Berjalan-jalan
Ingar - Bising
Junyak - Pijak
Languh - Naik bosan
Mengalih/Ngalih - Letih
Lampung - Lampu
Pasing - Berikan
Kulgit - Ubat gigi
Migi / Migi Indumi - Mee segera
Tambak - Dapur gas
Cuik - Piring kecil
Kudut - Piring besar
Sasaban - Tempat memotong makanan
Esbok - Peti sejuk
Mutuka - Kereta
Kapisan - pengsan
jelama - Orang/manusia
tagari - pegang
kalampian - lapar
tumpi - makanan tradisi ala2 roti canai
luum - mendung
basidia - mereka
lihit - pekat
cawir - cair
kabat - tutup
stakin - stokin
kuriping - keruping
kuris - kudis
tamparik - petir
pilat - alopecia areata
bagul - botak
tiksi - kereta/motokar
cangkir - kurus
mangking - teramat kurus
lampuh - gemuk
mua - muka
bantai - galah
simawar - dapur yg menggunakan kerosene
bidu - jelaga
takilala - kenal
rumpang - rongak
pandidip - pemetik api
sigup - rokok
patungut - puntung rokok
sluar katak - seluar dalam
baju kutang - bra
baju gatah - singlet
rancung - kain sampin
babaw/babau - bisu
cakur - bermulut murai/pot pet pot pet
sanyam - sunyi
pajah - padam
bunal - berisi
jangkau - sentuh
kamah - kotor
dangsanak - saudara
pabinian - isteri
damit - kecil
tebabang-tesumbat
tekulingkir-tegelincir
kiri-cerek
lampit-tikar
nda teungkayah-nda tekerjakan/nda sanggup
beilik-beguling
pingik-picit
ganggam-genggam
menugal-menegak ke atas
merancit-terpercik
lacah-lecah/basah
damal-lembab/basah
kumut-selimut
kajar2-menggigil
watir-khuatir
ingau-risau
keluluan/luan-terlampau
yandang-goreng
belusir-berlari
bubut-kejar
gagau-sibuk
mengguit-mengayuh(basikal)
ragian-rak
ciuk-anak kudut
kudut-piring
alun2-jln raya
bangkawat-pelangi
usin becurai-duit syiling
sawang-lubang
limpas-lalu
miani-mcm ni
miatu-mcm tu
bepirau/kaliung-bepusing/kauner(corner)
rancung-samping bj melayu
papak/kunyam/anggus-gigit/kunyah
latih-cukup2(contoh: tutuk latih2-tumbuk cukup2.*sampai hancur*)
galak-tembirang
inggin...enjin/keretapi
tekuladas-tekupas
lakap-kopak
merunggau-merayap mcm biawak(haha)
melungkang-terjatuh
mengabap-menghempap/tersembam

0 comments: